Mikä on Novo Nordisk?
Novo Nordisk valmistaa NovoPen®-kyniä ja niiden sisältämää insuliinia.
Miksi Novo Nordisk pyytää terveystietojasi?
Saadakseen tietoja, dokumentoidakseen, analysoidakseen ja parantaakseen tuotteidensa ja palveluidensa käyttöä ja vaikutuksia.
Miten annan ja peruutan suostumukseni?
Antamalla suostumuksen hyväksyt, että Novo Nordisk A/S kerää tietojasi Novo Nordiskin tietosuojailmoituksen mukaisesti. Jos et anna suostumustasi, se ei vaikuta sovelluksen käyttöön, ja voit muuttaa valintaasi milloin tahansa. Peruuta suostumuksesi valitsemalla insuliinikynän asetuksissa About (Tietoja) ja Novo Nordisk Data Privacy (Novo Nordiskin tietosuoja).
Suostutko jakamaan terveystietojasi?
Novo Nordiskin kumppanisovelluksia koskeva tietosuojailmoitus
Voimaantulopäivä 1. joulukuuta 2021
A. JOHDANTO
Tämä tietosuojailmoitus koskee sinua, jos käytät Novo Nordiskin tiedonsiirron mahdollistavaa insuliinikynää (jäljempänä ”älykynä”). Tietosuojailmoitusta sovelletaan, kun käytät älykynää yhdessä minkä tahansa sen kanssa yhteensopivan kolmannen osapuolen ohjelmistosovelluksen kanssa (jäljempänä tällaiseen kolmanteen osapuoleen viitataan termillä ”kumppani” ja sovellukseen termillä ”kumppanisovellus”). Tietosuojailmoitusta ei sovelleta tilanteissa, joissa olemme ilmoittaneet sinulle, että muuta tietosuojailmoitusta sovelletaan, eikä se myöskään koske Novo Nordiskin verkkosivustoja, mukaan lukien muiden Novo Nordiskin edustajien ylläpitämät verkkosivustot. Kehotamme sinua lukemaan Novo Nordiskin verkkosivustoilla julkaistun tietosuojailmoituksen sivustoilla käydessäsi. Lisätietoja siitä, kuinka kumppani käyttää tietojasi, saat asianomaisen kumppanin toimittamasta tietosuojailmoituksesta.
Tässä tietosuojailmoituksessa kerrotaan, mitä teemme henkilötiedoillasi. Tässä tietosuojailmoituksessa ”Novo Nordisk”, ”me”, ”meidän” ja ”meille” tarkoittavat Novo Nordisk A/S:ää. Kehotamme sinua ottamaan yhteyttä Novo Nordiskiin tai Novo Nordiskin tietosuojavastaavaan osoitteessa privacy@novonordisk.com, jos sinulla on tätä tietosuojailmoitusta koskevia kysymyksiä. Jos haluat käyttää tietosuojaoikeuksiasi älykynän käyttäjänä, ota yhteyttä kumppaniin käyttämällä kyseisen kumppanin toimittamassa tietosuojailmoituksessa annettuja yhteystietoja.
Yhteystietomme:
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
2880 Bagsværd
Tanska
CVR-numero 24256790
+45 4444 8888
privacy@novonordisk.com
Alla on kuvattu henkilötiedot, joita Novo Nordisk saattaa sinusta kerätä ja käsitellä älykynän käyttösi yhteydessä sekä tarkoitukset, joita varten näitä tietoja käsittelemme. Henkilötiedot ovat tietoja, joista sinut voidaan tunnistaa.
B. HENKILÖTIETOJESI KÄYTTÄMINEN
Henkilötietojesi käyttäminen älykynän ja kumppanisovelluksen pariliittämiseen (vaaditut tiedot)
Jotkin älykynistämme edellyttävät, että kumppani jakaa Smart Insulin Pen -kynän tekniset tiedot Novo Nordiskin kanssa laitteen varmistamiseksi, kun sitä yhdistetään kumppanisovellukseen.
Pyydämme nimenomaista suostumustasi kumppanisovelluksessa pariliitoksen viimeistelemiseksi, jos sitä tarvitaan käyttämällesi älykynälle. Jos et anna suostumustasi, et voi yhdistää tällaista älykynää.
Henkilötietojesi käyttö tietojen analysointiin (valinnaiset tiedot)
Ennen kuin annat tietoja osana älykynän käyttöäsi kumppanisovelluksen kanssa, pyydämme sinulta nimenomaista suostumustasi tietojen analysointiin alla kuvatulla tavalla kumppanisovelluksessa. Tämä suostumus on erillinen edellä kuvatusta laiteparin muodostamiseen tarvittavasta suostumuksesta. Jos et anna tätä vapaaehtoista suostumusta, se ei vaikuta kumppanisovellukseen käyttöösi, ja voit muuttaa valintaasi milloin tahansa.
Jos suostut antamaan tietojasi meille, käytämme näitä tietoja ymmärtääksemme, mitkä ominaisuudet ovat hyödyllisimpiä, sekä arvioidaksemme, dokumentoidaksemme ja parantaaksemme tuotteidemme ja palveluidemme käyttöä ja vaikutuksia.
Kun käytät älykynää yhdessä kumppanisovelluksen kanssa ja olet antanut siihen nimenomaisen suostumuksesi, kumppani voi kerätä alla lueteltuja tietoja ja jakaa niitä Novo Nordiskin kanssa alla kuvattuja tarkoituksia varten, edellyttäen, että tiedot on rekisteröity kumppanisovellukseen. Emme saa nimeäsi tai yhteystietojasi. Ainoa tieto, joka yhdistää sinut tietoihin, on potilastunnus. Potilastunnus on kumppanin luoma käyttäjätunnus, ja vain kumppani voi yhdistää potilastunnuksen sinuun nimesi perusteella. Toisin sanoen tiedot, joita Novo Nordisk sinusta saa, ovat pseudonymisoituja.
(a) Potilastunnus
(b) Ikä
(c) Asuinmaa/-alue
(d) Sukupuoli
(e) Pituus ja paino
(f) Milloin ja miten suostumuksesi hankittiin
(g) Älykynän tyyppi, tila, sarjanumero, laiteohjelmisto, asetukset, järjestelmätunnus ja virheviestit
(h) Älypuhelimen merkki ja käyttöjärjestelmä
(i) Insuliinin tyyppi tai muun diabeteslääkityksen tyyppi
(j) Annostiedot (annoksen koko, annoksen päivä- ja aikaleima, muistiinpanotiedot, luokittelu esitäyttö- tai terapeuttisiin annoksiin)
(k) Verensokeritiedot CGM-järjestelmästä/ BGM-järjestelmästä/manuaalisesti syötettyinä
(l) Muut antamasi terveystiedot (esim. ketonitaso, hiilihydraattien määrä, aterioiden ajoitus, askelmäärä, muu aktiviteettiseuranta tai verenpaine)
(m) Diabeteksen tyyppi
(n) Diabeteksen kesto vuosissa
(o) Asema laillisena huoltajana, soveltuessa
(p) Vastaukset kyselyihin, jos sellaisia on
Turvallisuusraportoinnissa käytetyt henkilötiedot
Jos olet päättänyt antaa meille tietoja edellä kuvatulla tavalla, voimme käyttää kyseisiä tietoja turvallisuusraportoinnissa, jos uskomme, että lain, asetuksen, tuomioistuimen määräyksen tai oikeudellisen tai viranomaispyynnön noudattaminen sitä edellyttää. Katso lisätietoja turvallisuustietoihin liittyvästä henkilötietojen käsittelyä koskevasta ilmoituksesta (https://www.novonordisk.com/data-privacy-and-user-rights/privacy-notice-report-side-effect.html).
C. TIETOJESI SUOJAAMINEN JA JAKAMINEN
Kumppani toimittaa henkilötietosi meille pseudonymisoidussa muodossa, joten emme voi yhdistää niitä sinuun nimesi perusteella. Henkilöt, joilla on pääsy näihin tietoihin, käsittelevät niitä luottamuksellisina. Käytämme tietoja vain tässä tietosuojailmoituksessa määritettyihin tarkoituksiin. Voimme luovuttaa tietojasi, jos tällainen luovuttaminen on tarpeen lakisääteisen velvoitteemme noudattamiseksi.
Novo Nordiskin kolmannen osapuolen palveluntarjoajat (henkilötietojen käsittelijät), kuten IT-palveluntarjoajat ja konsultit, voivat päästä pseudonymisoituihin henkilötietoihisi puolestamme ja vain tässä tietosuojailmoituksessa kuvattuja käyttötarkoituksia varten.
D. SÄILYTTÄMINEN JA POISTAMINEN
Säilytämme henkilötietojasi niin kauan kuin se on tarpeen käsittelyn tarkoituksen täyttämiseksi. Jos käsittelemme henkilötietojasi suostumuksellasi, säilytämme ja käsittelemme tietoja, kunnes pyydät meitä lopettamaan sekä lyhyen aikaa pyyntösi jälkeen (vain jotta voisimme täyttää pyyntösi), ellei käsittelyn jatkamiselle ole muuta oikeudellista perustetta, kuten sovellettavaan lakiin perustuvaa vaatimusta säilyttää henkilötietojasi kauemmin. Jos tietojesi poistaminen tekisi käynnissä olevan tutkimuksen jatkamisen mahdottomaksi tai vaikeuttaisi sitä merkittävästi, saatamme säilyttää tarvittavan osan tiedoistasi käytettäväksi yksinomaan kyseisen tutkimuksen edellyttämällä tavalla. Sen jälkeen henkilötietosi poistetaan tai anonymisoidaan.
E. OIKEUTESI
Rekisteröitynä sinulla on useita oikeuksia, jotka on kuvattu alla. Koska Novo Nordiskilla ei ole nimeäsi tai yhteystietojasi, emme voi yhdistää sinua hallussamme oleviin tietoihin, jos otat meihin suoraan yhteyttä. Sen sijaan pyydämme sinua ottamaan yhteyttä kumppanisovelluksen toimittajaan. Kumppani toimittaa pyyntösi meille yhdessä potilastunnuksesi kanssa, ja voimme sitten auttaa sinua ilman, että henkilöllisyytesi tulee tietoomme. Käytä kyseisen kumppanin antamassa tietosuojailmoituksessa annettuja yhteystietoja. Voit myös kertoa meille, mitä kumppanisovellusta käytät, niin annamme sinulle kyseisen kumppanin yhteystiedot.
Sinulla on seuraavat oikeudet:
Oikeus tietojen saamiseen. Voit saada lisätietoja henkilötiedoistasi, joita säilytämme ja käsittelemme, ottamalla yhteyttä kumppaniin ja pyytämällä pääsyä tietoihin, joita Novo Nordiskilla on sinusta hallussaan.
Oikeus kopion saamiseen. Voit saada kopion henkilötiedoistasi jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa ottamalla yhteyttä kumppaniin ja ilmoittamalla asiasta.
Oikeus käsittelyn vastustamiseen.Voit vastustaa henkilötietojesi käsittelyä milloin tahansa ottamalla yhteyttä kumppaniin ja ilmoittamalla asiasta.
Oikeus käsittelyn rajoittamiseen. Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista pyytämäsi tarkastuksen ajaksi.
Oikeus tietojen oikaisemiseen. Voit milloin tahansa pyytää henkilötietojesi korjaamista ottamalla yhteyttä kumppaniin ja pyytämällä tietojesi oikaisemista.
Oikeus suostumuksen peruuttamiseen. Voit milloin tahansa peruuttaa henkilötietojesi käsittelyyn antamasi suostumuksen ottamalla yhteyttä kumppaniin ja ilmoittamalla peruuttavasi suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn Novo Nordiskin toimesta edellä kuvatulla tavalla. Jos olet antanut kaksi suostumusta, voit päättää peruuttaa vain yhden suostumuksistasi.
Oikeus tietojen poistamiseen. Sinulla on oikeus pyytää tietojesi poistamista ottamalla yhteyttä kumppaniin ja ilmoittamalla, että haluat Novo Nordiskin poistavan tietosi. Poisto-oikeuteen on poikkeuksia, esimerkiksi jos meillä on lakisääteinen velvollisuus säilyttää tiedot.
Oikeus valituksen tekemiseen. Jos haluat tehdä valituksen siitä, kuinka Novo Nordisk käsittelee henkilötietojasi, voit ottaa yhteyttä Tanskan tietosuojavaltuutetun toimistoon, tai tehdä valituksen asuinpaikkasi valvontaviranomaisten kautta. Kaikkien EU:n valvontaviranomaisten nimet ja yhteystiedot on lueteltu tässä (https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members).
F. MUUTOKSET
Koska teknologia sekä tietosuojaa ja laitteita koskeva lainsäädäntö muuttuvat jatkuvasti, saatamme muuttaa tätä tietosuojailmoitusta ajoittain. Ilmoitamme sinulle muutoksista kumppaneidemme ja/tai kumppanisovellustemme kautta riittävän ajoissa ja pyydämme tarvittaessa uudet suostumukset.
G. LASTEN HENKILÖTIEDOT
Emme tietoisesti kerää henkilötietoja lapsilta ilman vanhemman tai laillisen huoltajan suostumusta. Jos tietoomme tulee, että lapsi, joka ei asianomaisen kumppanisovelluksen ehtojen mukaisesti ole riittävän vanha antamaan suostumustaan, on antanut meille henkilötietojaan ilman vanhempansa tai laillisen huoltajansa suostumusta, poistamme kyseiset tiedot. Jos uskot, että lapsi, joka ei täytä asianomaisessa kumppanisovelluksessa mainittua ikärajaa, on antanut henkilötietojaan ilman vanhempansa tai laillisen huoltajansa suostumusta, ota yhteyttä kumppaniin.